Agradecimientos y fuentes 

Esta aplicación fue desarrollada a raíz de las quejas regulares de los miembros de la Asociación de Pacientes HOOFD-HALS (PVHH) (anteriormente NSvG, asociación de pacientes para las personas sin cuerdas vocales). Junto con el NWHHT y el PWHHT, el PVHH ha desarrollado esta aplicación. Una laringectomía es rara. Se calcula que entre 2000 y 2500 personas en los Países Bajos se han sometido a una laringectomía. Como resultado, los médicos, los paramédicos y otros cuidadores a menudo tienen poca experiencia y conocimiento sobre la operación y el cuidado de una traqueotomía debida a una laringectomía. El propósito de la aplicación es dar a los pacientes y sus familiares la documentación que permita a los médicos, paramédicos y otros cuidadores proporcionar atención adecuada a la traqueotomía. 

Esta es una colaboración única entre la asociación de pacientes y (para)médicos. El NWHHT financió esta aplicación. El PVHH le está muy agradecido por eso.

Muchas personas han contribuido al contenido de esta aplicación, incluyendo médicos, paramédicos y expertos. Les agradecemos sinceramente todos sus esfuerzos.

Queremos dar las gracias de manera especial al Centro de Reestructuración e Innovación, que nos ayudó con la fase inicial de este proyecto. Fue sorprendente y refrescante trabajar en este proyecto único con personas tan creativas. 

Fuentes